Monday, January 6, 2014

Achyutam keshavam (अच्युतम केशवं) - with Hindi/English Lyrics and Meanings.

Video

Hindi/Sanskrit Lyrics

अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं
रामा नारायणं जानकी वल्लभं

Achyutam keshavam krishna damodaram
Raama narayanam jaanaki vallabham.

Meaning
Krishna is known with many names. These are different names of Krishna. Singing and repeating the different Names of God is spiritually elevating and increases devotion for God.



कौन कहेते है भगवान आते नहीं - 2
तुम मीरा के जैसे बुलाते नहीं - 2
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं
रामा नारायणं जानकी वल्लभं |

Kaun kehete hai bhagwan aatey nahin - 2
Tum meera ke jaise bulaate nahin - 2
Achyutam keshavam krishna damodaram
Raama narayanam jaanaki vallabham .

Meaning
Who says God does not arrive? You don’t call her like Meera! Meera’s love and devotion for Krishna is well-known and also Krishna’s response to the intense loving call



कौन कहेते है भगवान खाते नहीं -2
बेर शबरी के जैसे  खिलाते नहीं -2
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं
रामा नारायणं जानकी वल्लभं |

Kaun kehete hai bhagwan khatey nahin - 2
Ber Shabri ke jaise khilate nahin -2
Achyutam keshavam krishna damodaram
Raama narayanam jaanaki vallabham.

Meaning
Who says God does not eat? You don’t feed her like Shabri fed! (Shabri’s long and loving await for Lord Rama and how Lord Rama accepted her food)



कौन कहेते है भगवान सोते नहीं - 2
माँ यशोदा के जैसे सुलाते नहीं  - 2
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं
रामा नारायणं जानकी वल्लभं |

Kaun kehete hai bhagwan sotey nahin - 2
Maa yashoda ke jaise sulaate nahin - 2
Achyutam keshavam krishna damodaram
Raama narayanam jaanaki vallabham .

Meaning
Who says God does not Sleep? You don’t make him sleep like Maa Yasoda did! It needs total love for Krishna and wanting to give Him rest and sleep

कौन कहेते है भगवान नाचते नहीं -2
गोपियों के तरह तुम नचाते नहीं -2
अच्युतम केशवं कृष्ण दामोदरं
रामा नारायणं जानकी वल्लभं |

Kaun kehete hai bhagwan naachte nahin - 2
Gopiyon ke tarah tum nachate nahin - 2
Achyutam keshavam krishna damodaram
Raama narayanam jaanaki vallabham .

Meaning:
Who says God does not dance? You don’t make him dance like the Gopis!  The love of Gopis for Krishna is well-known, wherever they went, whatever they did, Krishna was on their heart and mind always.